Es este libro el segundo volumen de una trilogía dedicada al cuento sudamericano, género que ha contado con pocos adeptos en el territorio español pero que en tierras del otro lado del Atlántico conoce desde hace más de cien años un apogeo digno de elogio, imitación y envidia. Esta colección presenta de forma cronológica a docenas de autores de distintos países de habla hispana, desde Honduras a Méjico, pasando por Argentina o Ecuador. Por eso, su contenido es difícil de analizar en unas líneas, pues engloba todo tipo de corrientes, tendencias e influencias.

Si acaso cabe destacar a los más conocidos: Mario Benedetti, uno de los grandes cuentistas del siglo veinte, por no decir el más grande; Gabriel García Márquez, a quien, pese a su en ocasiones marcado oportunismo, no se le puede negar la veta de creador genial, que se trasluce aquí con “Un Señor Muy Viejo Con Unas Alas Enormes”, cuento perteneciente a su vertiente de realismo mágico; el mejicano Carlos Fuentes aparece aquí con una de sus creaciones primerizas, perteneciente a un volumen de cuentos que publicó cuando empezaba su andadura como escritor alabado por la crítica: “La Muñeca Reina”, un relato de desenlace inesperado y de una poesía que luego nuestro hombre parece haber perdido en beneficio de un lenguaje rebuscado, de unas construcciones narrativas un tanto artificiosas que en nada ayudan a su comprensión como artista. Por supuesto no podía faltar en una antología de estas características la enorme figura del argentino Julio Cortázar, maestro indiscutible del género del que sin embargo no me parece muy acertada la elección que se ha hecho, ya que considero que en su obra hay cuentos de mucho mejor acabado que el incluido en este volumen.

Entre los menos conocidos conviene destacar a Julio Ramón Ribeyro, antiguo miembro del cuerpo diplomático de Perú que redactó muchos de los mejores cuentos que se han escrito nunca en su país. Junto a él, y de forma natural, aparece el cubano Reinaldo Arenas, de moda los últimos años gracias a la película protagonizada por Javier Bardem y que aquí se destapa con “Bestial entre las Flores”, una colorida alegoría de la vida en la naturaleza, de los enfrentamientos entre generaciones y de la poesía hecha cuento, técnica en la que nuestro hombre era un maestro indiscutible.

Un libro imprescindible para todos los que se quieran acercar a un universo tan rico como el del cuento hispanoamericano del siglo veinte. Tan recomendable como los otros dos volúmenes que integran la colección. Tres libros de acabado impecable editados bajo los auspicios de Clásicos Castalia, una colección de gran enjundia que edita libros siempre queridos, con notas biográficas, relación de las obras publicadas, ubicación geográfica de los escritores y un sin fin de datos más que convierten en inexcusable su adquisición.

Emilio Morote